🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Adjoint(e) juridique en litige

Company

Torys LLP

Location

montreal (administrative region), qc

Posted

June 25, 2026

Position Overview

Vue d’ensemble du poste

L’adjoint(e) juridique est responsable du soutien administratif et documentaire aux donneurs d’ouvrage.

Responsabilités principals

  • Préparer les projets d’acte de procédure, les documents judiciaires, les mémoires et la correspondance courante. Réviser les documents et la correspondance juridiques standard et complexes selon les directives fournies.
  • Traiter les documents convertis ou corrompus en réglant les problèmes.
  • Préparer la transcription des déclarations et des documents écrits ou enregistrés.
  • Compiler divers documents, notamment les dossiers de requête, les affidavits de documents, les mémoires et les dossiers d’appel.
  • Organiser la signification et le dépôt de documents auprès des tribunaux.
  • Effectuer la saisie des heures selon les numéros de dossier; préparer les états de compte mensuels et les comptes de frais pour examen et approbation.
  • Organiser et teni...

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers

Apply Now