🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Bilingual Analyst – Billing Specialty

Company

McCarthy Tétrault

Location

montreal, qc

Posted

July 09, 2026

Position Overview

Join McCarthy Tétrault as a Bilingual Billing Analyst, leveraging your billing expertise in a dynamic hybrid role. Your bilingual skills will be crucial in interacting with diverse clients across Canada.

As a Bilingual Billing Analyst, you will be vital in streamlining billing processes and client communication in McCarthy Tétrault’s Montreal office. Responsibilities include preparing invoices, reports, and maintaining WIP oversight while fostering collaborative relationships with lawyers and clients. Your role supports key functions in both English and French, enhancing operational efficiency.

Key Responsibilities:
• Build relationships with billing lawyers and clients
• Ensure accurate invoicing and timely delivery
• Monitor outstanding work-in-progress items
• Prepare various billing-related reports
• Liaise with finance to update client codes

Requirements:
• 2+ years billing experience required
• Bilin...

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers

Apply Now