MacLean Engineering recherche un Technicien en Documentation Bilingue à Val-d'Or. Ce poste clé vous demande de créer des manuels et de traduire des documents techniques en français.

Dans ce rôle, vous êtes responsable de la production et de la publication de manuels de pièces, ainsi que de la traduction de dessins de fabrication. Vous mettrez à jour la documentation actuelle pour garantir l'exactitude et la conformité avec le calendrier de production. Des déplacements vers d'autres sites peuvent être nécessaires.

Tâches et responsabilités :
• Créer des manuels de pièces en français.
• Traduire des dessins AutoCAD et SolidWorks.
• Mettre à jour la documentation existante régulièrement.
• Assurer la mise à jour du journal de production.
• Remplacer éventuellement le technicien en documentation.

Exigences :
• Expérience en publication ou ingénierie.
• Connaissance des systèmes hydrauliques et électriques.
...