🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Bilingual Real Estate Documentation Expert

Company

Nwhreit

Location

laval (administrative region), qc

Posted

June 19, 2026

Position Overview

Support Vital Infrastructure Property Trust's leasing operations as a Bilingual Documentation Services Specialist. Focus on commercial lease documentation for the Quebec region while utilizing your bilingual capabilities.
Within our talented Documentation Services team, you will play a critical role in drafting and reviewing various leasing documents. Candidates should have at least five years of experience and a demonstrated ability to draft complex lease agreements accurately. Fluency in French and English is vital, alongside strong analytical and organizational skills for document management.
Key Responsibilities:
• Prepare and draft commercial lease agreements and amendments
• Review and analyze lease documentation for accuracy
• Assist in managing lease-related correspondence
• Maintain documentation records in compliance with company standards
• Support the Acquisitions team with lease data preparation
Requirements:
• Minimum five years of relevant docu...

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers

Apply Now