🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Danish ProofReader (M/F/D)

Company

Randstad Luxembourg

Location

Luxembourg, Luxembourg

Posted

June 19, 2026

Position Overview

Are you looking to work within an European Institution?

Don’t look any further, we have the perfect opportunity for you.

We are currently looking for a

Danish Proofreader Assistant (M/F/D)

 

Your mission :

  • Compare the proof with the manuscript or, if necessary, with previous proofs, and insert possible author's corrections with a view to delivering the ‘pass for press’. 
  • Check the table of contents, ensure that titles on the content page correspond to the titles in the text and validate different formats including multimedia (HTML, ePub).
  • Copy-edit (rewriting, revision) texts written by non-native speakers, at the request of the author; 
  • check the internal consistency of the text (contents, references and titles of quoted acts, correspondence between titles in the text and a possible table of contents, etc.).
  • Prepare manuscripts with regard to linguistic quality (orthography, grammar and syntax), accessibility,...

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers

Apply Now