🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Document Specialist (Evening/Weekends) (Quebec City)

Company

Cassels Brock & Blackwell

Location

quebec, capitale nationale

Posted

July 09, 2026

Position Overview

Role Overview

Document Specialist supporting the Document Production Department for an afternoon/evening remote position. The role serves the Toronto, Calgary, and Vancouver offices and requires the ability to travel to one of these offices as business needs arise.

Responsibilities

  • Correcting and formatting corrupted documents.
  • Troubleshooting technical issues with documents.
  • Revising documents according to professionals' mark-ups.
  • Blacklining using Litera and/or Word Compare.
  • Converting documents from various versions to Word using styles and cross‑references.
  • Converting PDFs to Word with proper formatting and converting Word, Excel, etc., to PDF.
  • Manipulating PDF documents (redacting, reducing size, adding text, etc.).
  • Managing mail merges.
  • Working within Excel and PowerPoint documents.
  • Creating org charts using Jigsaw, Visio or PowerPoint.
  • Document assembly (...

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers

Apply Now