Are you experienced in technical translations? Are you open to working on site in Madrid? Take a look!

ORTEC ENGINEERING is the engineering subsidiary of ORTEC GROUP, a European leader in engineering, linguistics, risk and project management. The ORTEC branch in Spain specializes in engineering services, maintenance engineering, integrated logistics support, supportability, reliability and maintainability engineering, and technical translations. Our team develops engineering studies for the creation, update, or optimisation of aircraft maintenance programmes for major European aircraft manufacturers and vendors.

Our Linguistics Department is looking for strong freelance or staff technical translators to reinforce our in‑house translation teams at our Madrid production centre. Translators will specialise in translating documents from French to German (FRàGE) and vice‑versa, including aircraft maintenance manuals, industrial installation instructions, and ground vehic...