ORTEC ENGINEERING – Technical Translator (French German)

Are you experienced in technical translations? Are you open to work on site in Madrid? Take a look!

ORTEC ENGINEERING is the engineering subsidiary of ORTEC GROUP, a European leader in engineering, linguistics, risk and project management. The Spanish branch specializes in engineering services, maintenance engineering, integrated logistics support, supportability, reliability, maintainability engineering and technical translations.

About the Role

The Linguistics Department is looking for a freelance or staff technical translator specialized in translating documents from French to German (FRàGE) and German to French, with experience in aircraft maintenance manuals, industrial installations, ground vehicle maintenance and other technical language‑relevant translations.

Responsibilities

• Analyze source documentation written in French or German in close collaboration with tech...