🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Hardware Product Owner & Development Engineer

Company

ITech Consult AG

Location

zug, canton of zug

Posted

June 19, 2026

Position Overview

Background:

We are seeking a versatile Product Owner & Hardware Development Engineer to join our multi-disciplinary (mechanical, electronics and firmware design) laboratory instrumentation team in a dual-function role. You will split your time between hands-on hardware development (electronics or mechanical engineering) and driving the team’s agile delivery according to the Scrum/Kanban approach (part of the SAFe framework). In the PO capacity, you will partner closely with Product Management to translate the overarching Product Vision into an actionable, high-quality Team Backlog. Your core responsibility will be Backlog Refinement, skillfully breaking down complex Features into granular, well-defined User Stories. You will own tactical prioritization to ensure the team consistently meets its Iteration Goals. Leveraging your strong technical background, you will actively collaborate with engineers to prioritize technical debt and architectural enablers. Crucially, yo...

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers

Apply Now