🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Mitarbeiter (m/w/d) Technische Redaktion / Technischer Redakteur (m/w/d)

Company

Herbert Kannegiesser GmbH

Location

Vlotho, North Rhine-Westphalia

Posted

June 29, 2026

Position Overview

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Verwaltung von technisch und produktorientierten Unterlagen (z.B. Betriebsanleitungen, Ersatzteillisten, etc.)

  • Aufarbeitung von 3D-CAD-Modellen zur Verwendung in Nutzerinformationen

  • Unterstützung bei der Standardisierung von Daten und Dokumenten

  • Bereitstellung benötigter Daten für die Übersetzung von technischen Dokumenten

    • Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Ausbildung zum technischen Produktdesigner (m/w/d) oder gleichwertige Qualifikation

  • Interesse an technischen Beschreibungen und standardisierter Ausdrucksweise

  • Strukturierte Arbeitsweise und gute Kommunikatiosfähigkeit

  • Idealerweise hohe Affinität zu IT-gestützten Tools und Prozessen

  • Gute MS-Office-Kenntnisse (Word, Excel, Outlook) wünschenswert

    • Wir bieten:

  • People & Culture: Als Familienunternehmen legen ...

    • Ready to Apply?

    Join thousands of Americans building their careers

    Apply Now