Du treibst die digitale Transformation im Übersetzungsmanagement voran mit Fokus auf Integration von KI, Neuronaler Maschineller Übersetzung (NMT), Automatisierungstools und Effizienz mit Berücksichtigung der Qualitätssicherung.
Du steuerst die Workflow-Automatisierung und schlägst effizientere Übersetzungsprozesse durch Schnittstellen (APIs) und intelligentes Routing vor.
Du koordinierst das KI- & MT-Management: Optimierung und Training von Machine-Translation-Engines sowie Post-Editing-Workflows.
Du sicherst die Qualität unserer Sprachtechnologien und achtest auf eine konsistente Corporate Language.
Du betreust und koordinierst Übersetzungsprojekte aus dem Deutschen inklusive Fremdsprachensatz, Lektorat und Korrektorat im Cat-Tool.
Dein Profil:
Fachwissen: Abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzungswissenschaft, Computerlinguistik oder eine vergleichbare Qualifikation mit I...
Ready to Apply?
Join thousands of Americans building their careers