🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Redator

Company

PERSONAL RECURSOS HUMANOS

Location

Canoas, Rio Grande do Sul

Posted

June 07, 2026

Position Overview

- Desenvolver, redigir e diagramar a documentação do produto, incluindo manuais de opreação, guias rápidos, notas de aplicação e especificações técnicas;- Elaborar etiquetas de produtos, contendo informações técnicas, esquemas de ligação, informações de segurança, identificação e códigos de barras, assegurando a conformidade com normas técnicas aplicáveis;- Elaborar e editar ilustrações técnicas, como: diagramas, fluxogramas, screenshots e imagens para simplificar informações complexas e enriquecer a documentação de engenharia;- Analisar criticamente a documentação existente e propor melhorias contínuas na arquitetura da informação, design e usabilidade, com foco total na clareza e na experiência do usuário final;- Executar o processo de tradução de manuais e descritivos, através de fornecedores externos ou ferramentas de tradução, monitorando o cumprimento dos prazos e requisitos técnicos;- Realizar a revisão de provas e aprovar amostras finais de manuais e outros materiais produzidos...

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers

Apply Now