eStoreLabs in a remote freelance capacity seeks a Digital Merchandiser fluent in Spanish and Portuguese (or vice versa) to manage digital shelf presence, optimize catalogs, and lead content for LATAM e-retailers. The role emphasizes data-driven strategies and collaboration with international clients.

The candidate will monitor performance, perform SEO optimizations, and coordinate translations, proofreading, and content updates across major LATAM marketplaces.