🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Technischer Redakteur - Maschinenbau (w/m/d)

Company

Brunel

Location

Darmstadt, Hessen

Posted

June 17, 2026

Position Overview

Ihre Aufgaben



  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Betriebs-, Wartungs- und Serviceanleitungen)

  • Strukturierte und normgerechte Aufbereitung von Inhalten in verständlicher Sprache

  • Entwicklung digitaler Informationsangebote, z. B. Onlinehilfen

  • Abstimmung mit internen Fachbereichen wie Entwicklung, Konstruktion und Service

  • Koordination von Übersetzungen und Sicherstellung konsistenter Inhalte

  • Gestaltung und Aufbereitung von Dokumenten inkl. Layout

  • Unterstützung bei Konformitäts- und Dokumentationsanforderungen

  • Mitarbeit an der Weiterentwicklung moderner Dokumentationsprozesse

    • Ihre Qualifikationen


  • Technisches Studium oder Qualifikation im Bereich Technische Redaktion

  • Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen

  • Fähigkeit, komplexe Inhalte klar und präzise darzustellen

  • Sehr gute Deutsch- und Englis...

    • Ready to Apply?

    Join thousands of Americans building their careers

    Apply Now