← Back to USA Jobs

Technischer Redakteur (m/w/d)

Company

Liebherr Group

Location

Nenzing, Vorarlberg

Posted

June 06, 2026

Position Overview

Das sind deine Aufgaben
Erstellung präziser Texte und aussagekräftiger Illustrationen im konzernweiten Redaktionssystem unter Einhaltung unserer Vorgaben und Richtlinien 

Bereichsübergreifende Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb und Service für optimal abgestimmte Inhalte 

Eigenständige Recherche, Beschaffung und Abstimmung von relevanten Informationen 

Beauftragung externer Übersetzungsdienstleister sowie Sicherstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen 
Das bringst du mit
Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium im Bereich Technikwissenschaft, Naturwissenschaft, Geisteswissenschaft oder Sprachwissenschaft 

Erfahrung in der technischen Dokumentation von Vorteil 

Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und ein sicherer Umgang mit Sprache 

Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und ein Auge für Details 
Das bieten wir d...
        

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers
Apply Now