Recherchons un(e) traducteur/traductrice avec expertise en localisation dans le domaine des jeux. Ce contrat exige une présence au bureau à Brossard pour garantir un travail de qualité.

Lionbridge cherche un traducteur/traductrice anglais vers français (Canada) pour un projet de localisation. Le candidat idéal devra maîtriser le français canadien et l'anglais, posséder une solide expérience en localisation, et être méticuleux dans le travail. Ce poste implique des responsabilités de révision et d'assurance qualité pour les livrables.

Key Responsibilities:
• Traduire rapidement et culturellement du contenu de l'anglais vers le français
• Localiser les jeux et documents d'affaires selon les conventions canadiennes
• Réviser les traductions pour maintenir une qualité élevée
• Collaborer avec le client pour les livrables
• Proposer des améliorations aux pratiques linguistiques

Requirements:
• Maîtrise du français et...