🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

University of Ottawa - Translation Course Instructor

Company

University-of-Ottaw

Location

ottawa, on

Posted

June 27, 2026

Position Overview

Join the University of Ottawa as a Part-Time Professor this Winter and enhance students' skills in French to English translation of general texts. Classes will blend lectures with technology.
The Faculty of Arts requires a Regular Part-Time Professor for the course 'Translating General Texts.' Candidates should have a Master's degree in Translation and professional-level language skills in English and French. The role includes managing classroom dynamics and providing critical feedback on student translations.
Key Responsibilities:
• Conduct lectures mainly in English with some French
• Manage student assessments and classroom activities
• Create and maintain a course site
• Select appropriate texts for student levels
• Ensure academic freedom while meeting program goals
Requirements:
• Master’s degree in Translation or related qualifications
• Membership in a recognized translator association
• Professional experience in French to English translation

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers

Apply Now