🇺🇸 USAJobs.work

America's Job Portal

← Back to USA Jobs

Voice actor - spanish (mexico)

Company

Alignerr

Location

méxico, méxico

Posted

June 27, 2026

Position Overview

Voice Actor / Voice-Over Artist — Spanish (Mexico)

What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers across Mexico and beyond? We're looking for professional voice actors and voice-over artists with authentic Mexican Spanish accents to participate in paid studio recording sessions for a leading AI research project.

This is a contract role for experienced voice talent. Your recordings will help AI systems better understand natural, human Mexican Spanish speech — making a genuine impact on how this technology serves Spanish-speaking communities worldwide.

Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Session Format: Multiple 4-hour professional studio sessions What You'll Do Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio environment Participate in single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings Deliver realistic, human-sounding dialogue — natural and unscripted in fee...

Ready to Apply?

Join thousands of Americans building their careers

Apply Now